Alors que le soleil brillait tel le plus géant des rubis, deux êtres étranges entrèrent en Méthone. Un était de faciès humain, mais présentait la carrure d'un orque bien entraîné. Il devait avoir une quarantaine d'années et ses tempes grisonnaient. Son front était dégarni, mais ce qu'il avait de cheveux étaient regroupés dans un catogan. Un luth était accroché dans son dos, un poignard pendait à sa ceinture et il était vêtu d'une tunique et d'un pantalon. Il marchait avec des chaussures loin d'être neuves. A son côté avançait un être ressemblant fort à un ogre. Il était chauve, formidablement musclé et ne portait qu'une armure de cuir sou sa toge et son pantalon. Des bottes, inadaptées au climat très chaud de Prévèze, enfermaient ses pieds. Lui aussi tenait un bâton, qui faisait fort penser à une masse, tant il était protégé par l'acier. Il semblait être le guide. Sur leurs vêtements était des armoiries montrant un bouclier renfermant les symboles de la guerre et de la paix, de la stabilité, et du chaos, sur des fonds noirs et blancs. Ils étaient donc assurément des ambassadeurs. Et, comme ils se dirigeaint vers le palais palatinal, on pouvait supposer qu'il désiraient s'entretenir avec la Palatine Héléna. En effet, ils parvinrent aux portes du lieu du pouvoir et s'identifièrent, répondant à l'éxigence des gardes, par la voix de celui qui semblait être un ogre.
- Nous sommes Targaf et Kintar de Ménéxène. Nous sommes envoyés par le Palatin Aquilodon de Zakinthe, notre maître. Nous désirons parler à la Palatine Héléna Ianoss au sujet d'une affaire actuellement confidentielle, et qui ne concerne en rien des gardes de Méthone. Du moins, pas pour le moment. Nous jurons sur l'honneur de ne rien tenter durant l'entrevue et de cesser dès que la comtesse nous aura reçu toute hostilité contre Prévèze, et ce jusqu'à notre départ. La Comtesse Arc-en-Ciel est elle présente ?
- Nous sommes Targaf et Kintar de Ménéxène. Nous sommes envoyés par le Palatin Aquilodon de Zakinthe, notre maître. Nous désirons parler à la Palatine Héléna Ianoss au sujet d'une affaire actuellement confidentielle, et qui ne concerne en rien des gardes de Méthone. Du moins, pas pour le moment. Nous jurons sur l'honneur de ne rien tenter durant l'entrevue et de cesser dès que la comtesse nous aura reçu toute hostilité contre Prévèze, et ce jusqu'à notre départ. La Comtesse Arc-en-Ciel est elle présente ?