Nathaniel prit son temps pour grimper au cheval et avoir une idée d'ensemble. Voilà quelques jours qu'ils avaient abordés la terre ferme. Le mercenaire regarda le sol qu'il avait crû ne jamais revoir. Était-ce vraiment une bonne chose de retourner sur ce continent qui avait causé sa propre déchéance? Il avait crû pouvoir retourner en Outre-Mer, mais sans savoir pourquoi il avait ordonné à Fergus de mouiller l'ancre au quai le plus près. Durant les quelques jours que durèrent la traversée, il tenta de prendre un peu de repos. Les dieux lui avait permis un sommeil sans rêves, lui permettant de reprendre des forces. Nathaniel savait pourtant que ce n'était qu'un court répit; les divinités ne l'avaient pas oublié! Et maintenant qu'il avait récupéré ses hommes, qui étaient presque tous revenus sous son commandement, que faire? La vengeance était sans espoir...Pour l'instant il irait bien loin au sud et établirait un campement provisoire. Ensuite, il engagerait des hommes supplémentaires....